User Guidelines
Gebruikersrichtlijnen
Ingangsdatum: [in te vullen op de dag van publicatie]
Deze richtlijnen leggen uit hoe je de app Macalla op een verantwoorde manier gebruikt. Ze gelden samen met onze Servicevoorwaarden en ons Privacybeleid. De dienst wordt beheerd door ZHENXING YANG. Contact: support@macalla-chat.com. Bevoegde rechtsmacht: Thailand.
1. Waarvoor Macalla bedoeld is
Macalla is een hulpmiddel voor alledaagse gesprekken in verschillende talen, via berichten en via videogesprekken. Het is geen vervanging voor professioneel vertalen of tolken, en geen vervanging voor medisch, juridisch of financieel advies. Vertrouw er niet op bij beslissingen waar veel op het spel staat, die veiligheidskritiek zijn of die professioneel van aard zijn.
2. Verboden gebruik
Gebruik Macalla niet voor fraude of oplichting, intimidatie of pesten, haatzaaiende taal, seksuele uitbuiting of enige seksuele inhoud waarbij minderjarigen betrokken zijn, illegale transacties, inbreuk op de privacy, of het opnemen van iemand anders zonder diens toestemming. Gebruik het niet om de wet te overtreden, de rechten van anderen te schenden, of de dienst aan te vallen of te misbruiken.
In berichten, foto’s, spraakberichten en gesprekken omvat dit onder meer, maar niet uitsluitend:
- oplichting, phishing of kwaadaardige links versturen, spam versturen, of massaal uitnodigingen versturen of gesprekken voeren;
- bedreigende, intimiderende, lasterlijke of haatdragende inhoud versturen, of iemand berichten blijven sturen of blijven bellen nadat die persoon duidelijk nee heeft gezegd;
- obscene, pornografische of expliciet gewelddadige foto’s, video’s of spraakberichten, of enige seksuele inhoud waarbij minderjarigen betrokken zijn, versturen of tonen;
- privéfoto’s, opnamen of persoonsgegevens van iemand anders (bijvoorbeeld identiteitsbewijzen, woonadres of contactgegevens) versturen zonder diens toestemming;
- een gesprek opnemen of vastleggen zonder toestemming van de ander;
- je voordoen als iemand anders, of een account registreren met het e-mailadres, het telefoonnummer of het account van iemand anders.
3. Respecteer de ander
- Maak alleen contact met mensen die je kent en met wie je contact wilt hebben; maak je uitnodigingslink of uitnodigingscode niet openbaar.
- Vraag de ander om toestemming voordat je foto’s, opnamen of persoonsgegevens over die persoon verstuurt, of voordat je een gesprek opneemt. Respecteer de wetten op het gebied van communicatie, opnemen en privacy die gelden op de plek waar jij en de ander zich bevinden.
- Onthoud: berichten die je verstuurt, worden aan de kant van de ander bewaard en worden niet verwijderd, ook niet als je je account verwijdert. Je kunt een bericht binnen 2 minuten na het versturen intrekken, of op elk moment verwijderen, maar de ander kan het al hebben gezien of elders hebben opgeslagen.
4. AI-vertaling kan fouten bevatten
Transcriptie, vertaling en het tolken van gesprekken worden door AI gegenereerd en kunnen onnauwkeurig, onvolledig of vertraagd zijn. Controleer alles wat belangrijk is bij de ander of via een ander kanaal. Beschouw de vertaling niet als een exacte weergave van wat er is gezegd.
5. Status van de dienst
Macalla is een zich ontwikkelende onlinedienst. Je kunt te maken krijgen met storingen, vertraging, berichten die niet kunnen worden verstuurd, verbroken gesprekken, of transcriptie, vertaling of tolken die tijdelijk niet beschikbaar is. Functies kunnen veranderen of worden stopgezet.
6. Melden en blokkeren
Als je te maken krijgt met intimidatie, oplichting of ander gedrag dat deze richtlijnen overtreedt, kun je:
- Een bericht melden: houd in een chat het bericht ingedrukt en kies “Melden”;
- Een persoon melden: kies op diens contactpagina “Deze persoon melden”;
- Blokkeren: kies op diens contactpagina “Blokkeren”. Zodra je iemand blokkeert, kan geen van jullie de ander berichten sturen of bellen, en de ander krijgt daar geen melding van; je chatgeschiedenis blijft bewaard, en je kunt de blokkade op elk moment opheffen via de contactpagina of via Ik › Geblokkeerde personen;
- Ons mailen: schrijf naar support@macalla-chat.com met de weergavenaam van de ander, het tijdstip bij benadering en wat er is gebeurd.
Wanneer je in de app een melding doet, kies je een reden; je kunt maximaal 10 berichten bijvoegen die relevant zijn voor de melding, en wij ontvangen alleen de berichten die je selecteert. Wij handelen meldingen af binnen 24 uur nadat we ze hebben ontvangen. De gemelde persoon krijgt niet te horen wie hem of haar heeft gemeld. Nadat je een melding hebt ingediend, kun je er ook voor kiezen de persoon te blokkeren.
7. Handhaving
Als je deze richtlijnen of de Servicevoorwaarden overtreedt, kunnen wij je account of toegang beperken, opschorten of beëindigen om andere gebruikers en de dienst te beschermen, met of zonder voorafgaande kennisgeving. De maatregelen die wij kunnen nemen, zijn onder meer een waarschuwing, het beperken van het versturen van berichten, het opschorten of permanent uitsluiten van het account, het verwijderen van inhoud die de regels overtreedt, en het verwijderen van een profielfoto of naam die de regels overtreedt. Wanneer wij een maatregel tegen je account nemen, zie je een kennisgeving in de app, en daarin wordt nooit vermeld wie jou heeft gemeld. Als je denkt dat een maatregel een vergissing was, kun je bezwaar maken door te mailen naar support@macalla-chat.com.