User Guidelines
Правила для пользователей
Дата вступления в силу: [будет указана в день публикации]
Эти правила объясняют, как ответственно пользоваться приложением Macalla. Они действуют вместе с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Оператор сервиса — ZHENXING YANG. Контакты: support@macalla-chat.com. Применимая юрисдикция: Таиланд.
1. Для чего предназначено приложение Macalla
Macalla — это инструмент для повседневного общения на разных языках с помощью сообщений и видеозвонков. Он не заменяет профессиональный письменный или устный перевод, а также медицинскую, юридическую или финансовую консультацию. Не полагайтесь на него при принятии решений с высокими ставками, критически важных для безопасности или профессиональных решений.
2. Запрещённое использование
Не используйте приложение Macalla для мошенничества или афер, преследования или травли, языка вражды, сексуальной эксплуатации или любого контента сексуального характера с участием несовершеннолетних, незаконных сделок, вторжения в частную жизнь или записи другого человека без его согласия. Не используйте его, чтобы нарушать закон, нарушать права других лиц или атаковать сервис либо злоупотреблять им.
В сообщениях, фото, голосовых сообщениях и звонках это включает, помимо прочего:
- отправку мошеннических сообщений, фишинговых или вредоносных ссылок, отправку спама, а также массовую отправку приглашений или массовые звонки;
- отправку контента с угрозами, преследованием, клеветой или разжиганием ненависти, а также продолжение переписки или звонков человеку после того, как он ясно отказался;
- отправку или демонстрацию непристойных, порнографических или содержащих натуралистичное насилие фото, видео или голосовых сообщений, а также любого сексуального контента с участием несовершеннолетних;
- отправку чужих личных фото, записей или персональных данных (например, документов, удостоверяющих личность, домашнего адреса или контактных данных) без согласия этого человека;
- запись или фиксацию звонка без согласия другого человека;
- выдачу себя за другого человека или регистрацию аккаунта с чужим адресом электронной почты, номером телефона или аккаунтом.
3. Уважайте собеседника
- Связывайтесь только с людьми, которых вы знаете и с которыми хотите поддерживать связь; не публикуйте свою ссылку-приглашение или код приглашения в открытом доступе.
- Получите согласие другого человека, прежде чем отправлять касающиеся его фото, записи или персональные данные или записывать звонок. Соблюдайте законы о связи, записи и конфиденциальности, действующие там, где находитесь вы и другой человек.
- Помните: отправленные вами сообщения хранятся у другого человека и не удаляются, даже если вы удалите свой аккаунт. Вы можете отозвать сообщение в течение 2 минут после отправки или удалить его в любое время, но другой человек мог уже увидеть его или сохранить в другом месте.
4. ИИ-перевод может ошибаться
Расшифровки, переводы и синхронный перевод звонков создаются ИИ и могут быть неточными, неполными или запаздывать. Всё важное подтверждайте с другим человеком или по другому каналу. Не рассматривайте перевод как точную запись сказанного.
5. Состояние сервиса
Macalla — развивающийся онлайн-сервис. Возможны перебои, задержки, неотправленные сообщения, обрывы звонков, а также временная недоступность расшифровки, перевода или синхронного перевода. Функции могут изменяться или прекращать работу.
6. Жалобы и блокировка
Если вы столкнулись с преследованием, мошенничеством или любым другим поведением, нарушающим эти правила, вы можете:
- Пожаловаться на сообщение: в чате нажмите и удерживайте сообщение и выберите «Пожаловаться»;
- Пожаловаться на человека: на странице его контакта выберите «Пожаловаться на человека»;
- Заблокировать: на странице его контакта выберите «Заблокировать». После того как вы заблокируете человека, никто из вас не сможет отправлять другому сообщения или звонить ему, и он не получит об этом уведомления; ваша история чата сохранится, и вы можете в любое время разблокировать его на странице контакта или в разделе «Я › Заблокированные»;
- Написать нам: напишите на support@macalla-chat.com, указав отображаемое имя другого человека, примерное время и что произошло.
Подавая жалобу в приложении, выберите причину; вы можете приложить до 10 сообщений, относящихся к жалобе, и мы получаем только выбранные вами сообщения. Мы рассматриваем жалобы в течение 24 часов после их получения. Человеку, на которого вы пожаловались, не сообщается, кто на него пожаловался. После отправки жалобы вы также можете заблокировать этого человека.
7. Меры по обеспечению соблюдения правил
Если вы нарушаете эти правила или Условия использования, мы можем ограничить, приостановить или прекратить действие вашего аккаунта или доступа, чтобы защитить других пользователей и сервис, с предварительным уведомлением или без него. Меры, которые мы можем принять, включают предупреждение, ограничение отправки сообщений, приостановку или бессрочную блокировку аккаунта, удаление контента, нарушающего правила, и удаление фото профиля или имени, нарушающих правила. Когда мы принимаем меры в отношении вашего аккаунта, вы увидите уведомление в приложении, и в нём никогда не указывается, кто на вас пожаловался. Если вы считаете, что мера была ошибочной, вы можете подать апелляцию, написав на support@macalla-chat.com.