Privacy Policy

Dalsze podmioty przetwarzające

Ostatnia aktualizacja: [do uzupełnienia w dniu publikacji]

Ta strona uzupełnia Politykę prywatności aplikacji Macalla. Wymienia firmy, które przetwarzają dane w naszym imieniu, zakres działań każdej z nich, miejsce przetwarzania przez nią danych, a w przypadku dostawcy usług AI — informacje z jego opublikowanej dokumentacji dotyczące przechowywania danych i trenowania modeli.

Nasze własne serwery znajdują się w Singapurze. Obrazy na zdjęciach i obraz z kamery nigdy nie są wysyłane do żadnego dostawcy usług AI.

Alibaba Cloud

Cel: tłumaczenie wiadomości tekstowych, podpisów zdjęć i transkrypcji wiadomości głosowych; rozpoznawanie mowy w wiadomościach głosowych; tłumaczenie na żywo (napisy i przetłumaczona mowa) podczas rozmów wideo.

Region przetwarzania: dane są przechowywane w regionie Singapur; wnioskowanie modeli odbywa się na węzłach poza Chinami kontynentalnymi.

Przechowywanie: opublikowana dokumentacja dostawcy stwierdza, że przechowuje on dane generowane przez wywołania modeli, ale nie podaje okresu ich przechowywania, dlatego nie podajemy go w imieniu dostawcy. Sami nie przechowujemy dźwięku rozmów, napisów ani tłumaczeń.

Trenowanie modeli: opublikowana dokumentacja dostawcy stwierdza, że nie wykorzystuje on danych klientów do trenowania modeli.

Fly.io, Inc.

Cel: hosting naszych serwerów, bazy danych kont i wiadomości oraz plików zdjęć i wiadomości głosowych.

Region przetwarzania: Singapur.

Przechowywanie: przez okresy określone w sekcjach 4 i 5 naszej Polityki prywatności.

Cloudflare, Inc.

Cel: przekazywanie dźwięku i obrazu rozmowy między osobami biorącymi w niej udział. Dostawca ten jedynie przekazuje ruch rozmów.

Region przetwarzania: sieć przekaźników tego dostawcy ma zasięg globalny; używany przekaźnik zależy od warunków sieciowych.

Google Firebase (Google LLC)

Cel: wysyłanie SMS-a z kodem weryfikacyjnym, gdy logujesz się numerem telefonu. W tym celu dostawca otrzymuje twój numer telefonu.

Region przetwarzania: Stany Zjednoczone.

Resend, Inc.

Cel: wysyłanie e-maili z kodem weryfikacyjnym do logowania. Dostawca otrzymuje twój adres e-mail i treść tych e-maili.

Region przetwarzania: Stany Zjednoczone.

Apple Inc.

Cel: logowanie przez Apple (jeśli je wybierzesz); dostarczanie powiadomień o nowych wiadomościach i alertów o połączeniach przychodzących na urządzenia Apple; obsługa zakupów i subskrypcji w App Store. Powiadomienia o nowych wiadomościach nie zawierają treści wiadomości; alerty o połączeniach przychodzących zawierają nazwę dzwoniącego i nie zawierają żadnej treści rozmowy. Nie otrzymujemy danych twojej karty.

Google LLC

Cel: logowanie przez Google (jeśli je wybierzesz); dostarczanie powiadomień o nowych wiadomościach i alertów o połączeniach przychodzących na urządzenia z Androidem; obsługa zakupów i subskrypcji w Google Play. Powiadomienia o nowych wiadomościach nie zawierają treści wiadomości; alerty o połączeniach przychodzących zawierają nazwę dzwoniącego i nie zawierają żadnej treści rozmowy. Nie otrzymujemy danych twojej karty.

Czego od nich wymagamy

Te firmy przetwarzają twoje dane wyłącznie na nasze polecenie, w celu świadczenia tej usługi. Nie udostępniamy treści twoich wiadomości ani rozmów żadnym osobom trzecim do celów reklamowych ani sami nie wykorzystujemy jej do reklamy. Jest to nasze własne zobowiązanie, a nie oświadczenie o tym, jak te firmy postępują z danymi innych klientów.

Jeśli ta lista się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i informację o zgodzie w aplikacji oraz w razie potrzeby poprosimy cię o ponowne potwierdzenie zgody.