User Guidelines
Brukerretningslinjer
Ikrafttredelsesdato: [fylles inn på publiseringsdagen]
Disse retningslinjene forklarer hvordan du bruker appen Macalla på en ansvarlig måte. De gjelder sammen med tjenestevilkårene og personvernerklæringen våre. Tjenesten drives av ZHENXING YANG. Kontakt: support@macalla-chat.com. Gjeldende jurisdiksjon: Thailand.
1. Hva Macalla er til
Macalla er et verktøy for hverdagssamtaler på tvers av språk, via meldinger og videosamtaler. Det erstatter ikke profesjonell oversettelse eller tolking, og det erstatter ikke medisinske, juridiske eller økonomiske råd. Ikke stol på det ved beslutninger der mye står på spill, sikkerhetskritiske beslutninger eller faglige beslutninger.
2. Forbudt bruk
Ikke bruk Macalla til bedrageri eller svindel, trakassering eller mobbing, hatefulle ytringer, seksuell utnyttelse eller noe seksuelt innhold som involverer mindreårige, ulovlige transaksjoner, krenkelse av personvernet eller opptak av en annen person uten samtykke fra vedkommende. Ikke bruk det til å bryte loven, krenke andres rettigheter eller angripe eller misbruke tjenesten.
I meldinger, bilder, talemeldinger og samtaler omfatter dette blant annet, men er ikke begrenset til:
- å sende svindel, phishing eller skadelige lenker, sende søppelpost eller sende invitasjoner eller ringe i stort omfang;
- å sende truende, trakasserende, ærekrenkende eller hatefullt innhold, eller fortsette å sende meldinger til eller ringe noen etter at vedkommende tydelig har sagt nei;
- å sende eller vise uanstendige, pornografiske eller grovt voldelige bilder, videoer eller talemeldinger, eller noe seksuelt innhold som involverer mindreårige;
- å sende en annen persons private bilder, opptak eller personopplysninger (for eksempel identitetsdokumenter, hjemmeadresse eller kontaktopplysninger) uten samtykke fra vedkommende;
- å ta opp eller fange opp en samtale uten samtykke fra den andre personen;
- å utgi deg for å være en annen person, eller registrere en konto med en annen persons e-postadresse, telefonnummer eller konto.
3. Respekter den andre personen
- Knytt bare kontakt med personer du kjenner og vil holde kontakt med; ikke legg ut invitasjonslenken eller invitasjonskoden din offentlig.
- Innhent samtykke fra den andre personen før du sender bilder, opptak eller personopplysninger om vedkommende, eller før du tar opp en samtale. Respekter lovene om kommunikasjon, opptak og personvern som gjelder der du og den andre personen befinner dere.
- Husk: meldinger du sender, lagres på den andre personens side og slettes ikke selv om du sletter kontoen din. Du kan trekke tilbake en melding innen 2 minutter etter at du sendte den, eller slette den når som helst, men den andre personen kan allerede ha sett den eller lagret den et annet sted.
4. KI-oversettelse kan ta feil
Transkripsjon, oversettelse og tolking av samtaler genereres av KI og kan være unøyaktige, ufullstendige eller forsinkede. Bekreft alt som er viktig, med den andre personen eller via en annen kanal. Ikke behandle oversettelsen som en nøyaktig gjengivelse av det som ble sagt.
5. Tjenestestatus
Macalla er en nettjeneste i utvikling. Du kan oppleve avbrudd, forsinkelser, meldinger som ikke blir sendt, brutte samtaler eller at transkripsjon, oversettelse eller tolking midlertidig er utilgjengelig. Funksjoner kan bli endret eller trukket tilbake.
6. Rapportering og blokkering
Hvis du opplever trakassering, svindel eller annen atferd som bryter disse retningslinjene, kan du:
- Rapportere en melding: trykk lenge på meldingen i en chat og velg «Rapporter»;
- Rapportere en person: velg «Rapporter denne personen» på kontaktsiden til vedkommende;
- Blokkere: velg «Blokker» på kontaktsiden til vedkommende. Når du blokkerer noen, kan ingen av dere sende meldinger til eller ringe den andre, og vedkommende blir ikke varslet; chattehistorikken blir værende, og du kan når som helst oppheve blokkeringen fra kontaktsiden eller under Meg › Blokkerte personer;
- Sende oss e-post: skriv til support@macalla-chat.com med visningsnavnet til den andre personen, omtrentlig tidspunkt og hva som skjedde.
Når du rapporterer i appen, velger du en årsak; du kan legge ved opptil 10 meldinger som er relevante for rapporten, og vi mottar bare meldingene du velger. Vi behandler rapporter innen 24 timer etter at vi har mottatt dem. Personen du rapporterer, får ikke vite hvem som rapporterte vedkommende. Etter at du har sendt inn en rapport, kan du også velge å blokkere personen.
7. Håndheving
Hvis du bryter disse retningslinjene eller tjenestevilkårene, kan vi begrense, suspendere eller avslutte kontoen din eller tilgangen din for å beskytte andre brukere og tjenesten, med eller uten forvarsel. Tiltakene vi kan iverksette, omfatter en advarsel, begrensning av muligheten til å sende meldinger, suspensjon eller permanent utestengelse av kontoen, fjerning av innhold som bryter reglene, og fjerning av et profilbilde eller navn som bryter reglene. Når vi iverksetter tiltak mot kontoen din, vil du se et varsel i appen, og det nevner aldri personen som rapporterte deg. Hvis du mener at et tiltak var en feil, kan du klage ved å sende e-post til support@macalla-chat.com.