Privacy Policy

待母語審:本繁體中文版由簡體中文定稿轉寫,發布前須經母語審校。

子處理者清單

最後更新:〔上線日填寫〕

本頁是 Macalla 隱私政策的補充,列出代表我們處理資料的公司、各自的用途、處理資料的地區,以及 AI 服務提供商公開說明中關於保留與模型訓練的立場。

我們自己的伺服器位於新加坡。照片影像和鏡頭畫面不會傳送給任何 AI 服務提供商。

阿里雲(Alibaba Cloud)

用途: 文字訊息、照片說明文字與語音訊息轉錄文字的翻譯;語音訊息的語音辨識;視訊通話中的同步口譯(字幕與譯音)。

處理地區: 資料儲存在新加坡區域;模型推論在中國內地以外的節點進行。

保留: 其公開說明稱會儲存模型呼叫產生的資料,但未公開保留期限,因此我們不代為聲明期限。通話音訊、字幕與譯文我們自己不保存。

模型訓練: 其公開說明稱不會將客戶資料用於模型訓練。

Fly.io, Inc.

用途: 代管我們的伺服器、帳號與訊息資料庫,以及照片和語音檔案。

處理地區: 新加坡。

保留: 依我們隱私政策第 4、5 節所述的期限保存。

Cloudflare, Inc.

用途: 在通話雙方之間中繼通話的音訊和影像,只轉送通話流量。

處理地區: 其中繼網路遍布全球,所用中繼節點取決於網路狀況。

Google Firebase(Google LLC)

用途: 你用手機號碼登入時傳送簡訊驗證碼。為此它會收到你的手機號碼。

處理地區: 美國。

Resend, Inc.

用途: 寄送登入驗證碼電郵。它會收到你的電郵地址和這些郵件的內容。

處理地區: 美國。

Apple Inc.

用途: 「使用 Apple 登入」(如你選擇);向 Apple 裝置送達新訊息通知和來電提醒;處理 App Store 購買與訂閱。新訊息通知不包含訊息內容;來電提醒包含撥打方的名字,不包含通話內容。我們不會收到你的信用卡資訊。

Google LLC

用途: Google 登入(如你選擇);向 Android 裝置送達新訊息通知和來電提醒;處理 Google Play 購買與訂閱。新訊息通知不包含訊息內容;來電提醒包含撥打方的名字,不包含通話內容。我們不會收到你的信用卡資訊。

我們對它們的要求

這些公司僅按我們的指示、為提供本服務而處理你的資料。我們不會為廣告目的向任何第三方提供你的訊息或通話內容,我們自己也不將其用於廣告。這是我們自己的承諾,不代表這些公司如何處理其他客戶的資料。

如本清單有所變更,我們會更新本頁面和應用程式內的同意說明,必要時請你重新確認同意。