User Guidelines
用户守则
生效日期:〔上线日填写〕
本守则说明如何负责任地使用 Macalla 应用,与我们的服务条款和隐私政策共同适用。本服务由 ZHENXING YANG 运营。联系方式:support@macalla-chat.com。适用法域:泰国。
1. Macalla 的用途
Macalla 是用于日常跨语言交流的工具,可以发消息,也可以视频通话。它不能替代专业笔译或口译,也不能替代医疗、法律或财务建议。请不要在高风险、安全攸关或专业决策中依赖它。
2. 禁止的用途
不得将 Macalla 用于欺诈或诈骗、骚扰或霸凌、仇恨言论、性剥削,或任何涉及未成年人的性内容、非法交易、侵犯隐私,或未经同意录制他人。不得利用它违反法律、侵犯他人权利,或攻击、滥用本服务。
在消息、照片、语音消息和通话中,这包括但不限于:
- 发送诈骗、钓鱼或恶意链接,发送垃圾信息,或批量发送邀请、批量发起通话;
- 发送威胁、骚扰、诽谤或仇恨内容,或在对方明确拒绝后继续发消息或呼叫对方;
- 发送或展示淫秽、色情或血腥暴力的照片、视频或语音,或任何涉及未成年人的性内容;
- 未经同意发送他人的私密照片、录音或个人信息(例如证件、住址或联系方式);
- 未经对方同意录制或截取通话;
- 冒充他人,或用他人的邮箱、手机号或账号注册账号。
3. 尊重对方
- 只与你认识并愿意联系的人建立联系;不要公开张贴你的邀请链接或邀请码。
- 发送涉及对方的照片、录音或个人信息之前,或录制通话之前,请先征得对方同意;遵守你和对方所在地关于通信、录音和隐私的法律。
- 请记住:你发出的消息会保存在对方一侧,即使你删除账号也不会被删除。你可以在发出后 2 分钟内撤回消息,或随时删除,但对方可能已经看过或另存。
4. AI 翻译可能出错
转写、翻译和通话传译由 AI 生成,可能不准确、不完整或有延迟。重要的事情,请与对方或通过其他渠道再确认一次。不要把译文当作对原话的精确记录。
5. 服务状态
Macalla 是一项持续发展的在线服务。你可能会遇到中断、延迟、消息发送失败、通话中断,或转写、翻译、传译暂时不可用。功能可能会调整或下线。
6. 举报与屏蔽
如果你遇到骚扰、诈骗或其他违反本守则的行为,你可以:
- 举报消息: 在聊天中长按该消息,选择「举报」;
- 举报用户: 在对方的联系人页,选择「举报此人」;
- 屏蔽: 在对方的联系人页,选择「屏蔽」。屏蔽后双方都不能再向对方发送消息或通话,对方不会收到通知;聊天记录会保留,你可以随时在联系人页或「我 › 已屏蔽的人」中解除屏蔽;
- 发邮件给我们: 写信至 support@macalla-chat.com,说明对方的显示名、大致时间与经过。
在应用内举报时,请选择一个原因;你可以附带最多 10 条与举报相关的消息,我们只会收到你选中的消息。我们会在收到举报后 24 小时内处理。 被举报的一方不会得知是谁举报的。提交举报后,你也可以选择屏蔽对方。
7. 违规处理
如果你违反本守则或服务条款,为保护其他用户和服务,我们可以在事先通知或不事先通知的情况下限制、暂停或终止你的账号或访问。我们可能采取的措施包括警告、限制发消息、暂停或永久封禁账号、移除违规内容,以及清除违规的头像或名字。我们对你的账号采取措施时,你会在应用内看到通知,通知中绝不会出现举报你的人。如果你认为处置有误,可以发送邮件至 support@macalla-chat.com 申诉。