Privacy Policy

Mga Sub-processor

Huling na-update: [pupunan sa araw ng paglalathala]

Dinaragdagan ng page na ito ang Patakaran sa Privacy ng Macalla. Pinapangalanan nito ang mga kumpanyang nagpoproseso ng data para sa amin, ang ginagawa ng bawat isa, kung saan nito pinoproseso ang data, at, para sa AI service provider, ang sinasabi ng inilathala nitong dokumentasyon tungkol sa pag-iingat ng data (retention) at pagsasanay ng model.

Nasa Singapore ang sarili naming mga server. Hindi kailanman ipinapadala sa anumang AI service provider ang mga larawan at camera video.

Alibaba Cloud

Layunin: pagsasalin ng mga text message, mga caption ng larawan at mga transcript ng voice message; speech recognition para sa mga voice message; live na sabayang pagsasalin (mga caption at isinaling pagsasalita) habang may video call.

Rehiyon ng pagproseso: iniimbak ang data sa rehiyon ng Singapore; tumatakbo ang model inference sa mga node sa labas ng mainland China.

Pag-iingat ng data (retention): sinasabi ng inilathala nitong dokumentasyon na nag-iimbak ito ng data na nabuo mula sa mga model call pero hindi ito naglalathala ng panahon ng pag-iingat, kaya hindi kami nagsasaad ng panahon para rito. Hindi kami mismo nag-iingat ng audio, mga caption o pagsasalin ng tawag.

Pagsasanay ng model: sinasabi ng inilathala nitong dokumentasyon na hindi nito ginagamit ang data ng customer para sa pagsasanay ng model.

Fly.io, Inc.

Layunin: pagho-host ng aming mga server, ng database ng account at mensahe, at ng mga file ng larawan at boses.

Rehiyon ng pagproseso: Singapore.

Pag-iingat ng data (retention): iniingatan sa mga panahong nakasaad sa mga seksyon 4 at 5 ng aming Patakaran sa Privacy.

Cloudflare, Inc.

Layunin: pagpapasa (relay) ng audio at video ng isang tawag sa pagitan ng mga taong nasa tawag. Ipinapasa lang nito ang trapiko ng tawag.

Rehiyon ng pagproseso: pandaigdigan ang relay network nito; nakadepende sa kalagayan ng network kung aling relay ang ginagamit.

Google Firebase (Google LLC)

Layunin: pagpapadala ng verification code sa text message kapag nag-sign in ka gamit ang numero ng telepono mo. Natatanggap nito ang numero ng telepono mo para sa layuning ito.

Rehiyon ng pagproseso: Estados Unidos.

Resend, Inc.

Layunin: pagpapadala ng mga email na may verification code para sa pag-sign in. Natatanggap nito ang email address mo at ang nilalaman ng mga email na iyon.

Rehiyon ng pagproseso: Estados Unidos.

Apple Inc.

Layunin: Mag-sign in gamit ang Apple (kung pipiliin mo ito); paghahatid ng mga notification ng bagong mensahe at mga alerto sa papasok na tawag sa mga Apple device; pagproseso ng mga pagbili at subscription sa App Store. Walang nilalaman ng mensahe ang mga notification ng bagong mensahe; naglalaman ang mga alerto sa papasok na tawag ng pangalan ng tumatawag at walang nilalaman ng tawag. Hindi namin natatanggap ang detalye ng card mo.

Google LLC

Layunin: Google sign-in (kung pipiliin mo ito); paghahatid ng mga notification ng bagong mensahe at mga alerto sa papasok na tawag sa mga Android device; pagproseso ng mga pagbili at subscription sa Google Play. Walang nilalaman ng mensahe ang mga notification ng bagong mensahe; naglalaman ang mga alerto sa papasok na tawag ng pangalan ng tumatawag at walang nilalaman ng tawag. Hindi namin natatanggap ang detalye ng card mo.

Ang hinihingi namin sa kanila

Pinoproseso lang ng mga kumpanyang ito ang data mo ayon sa aming mga tagubilin, para maibigay ang serbisyong ito. Hindi namin ibinibigay ang nilalaman ng mga mensahe o tawag mo sa anumang third party para sa layunin ng advertising, at hindi rin namin ito ginagamit para sa sarili naming advertising. Ito ay sarili naming pangako, hindi pahayag tungkol sa kung paano pinangangasiwaan ng mga kumpanyang iyon ang data ng ibang customer nila.

Kung magbago ang listahang ito, ina-update namin ang page na ito at ang abiso sa pagsang-ayon sa app at, kung kinakailangan, hinihiling naming kumpirmahin mong muli ang pagsang-ayon mo.